Translate

domingo, 21 de abril de 2013


       PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA Descripción: JAVERIANA2

FACULTAD DE EDUCACIÓN

Licenciatura en Educación Básica con Énfasis   

En Humanidades y Lengua Castellana

Asignatura: Pedagogía y Literatura

Profesor: Clara Inés Cuervo Mondragón

Estudiantes: Bertha Cecilia Zárate C.

Bogotá Abril 21 de 2013                    

 

 


Cuerpo con sentido: hacia una pedagogía poética

 

Caracterizar  a la autora Clara Cuervo. 

 

La maestra Clara Inés Cuervo Mondragón es de nacionalidad colombiana, toda su formación gira en torno a la educación, es magister en esta área, especializada en Pedagogía de la Lengua, Licenciada con  Estudios en español y Literatura. Toda su formación ha venido nutriendo y calificando su labor pedagógica aportando en la formación de sus estudiantes.

 

Ha llevado a cabo su práctica docente  en universidades tales como La Universidad Distrital “Francisco José de Caldas”, la Pontificia Universidad Javeriana - PUJA – sede Bogotá, facultad de Educación, Universidad el Bosque, Universidad Autónoma De Colombia

Sus líneas de investigación han sido orientadas al Lenguaje, discurso y Saberes y Pedagogías de la Lectura y la Escritura.

 

Algunos artículos publicados en revistas científicas como:

Hacia la construcción de un discurso dialógico en la escuela, en el 2003 PUJA.  Pescetti: narrador oral para reinventar la vida. Hacia la construcción de un discurso dialógico en la escuela, en el 2003 PUJA. La escritura de resumen en la Universidad, en el 2008 PUJA.

 

Otras publicaciones: El silencio de valentina" Infancia Recuperada- Infancia Y Vida Cotidiana  "Leer y escribir como experiencias corporales" En: Colombia. 2009.  "Leer y escribir como experiencias corporales" 2009.  "El aula de clase como posible lugar de encuentros". 2002. "Propuesta de práctica lectoescritural para grado noveno. La letra con risa entra, 1988. Las siguientes publicaciones se publicaron en el año 2003  "Imágenes de lectura y escritura", "Concepciones de lectura y escritura",  "La descripción",  "La lectura de textos en la escuela", "Lectura, escritura y nuevas tecnologías".

 

 

Cuerpo con sentido: hacia una pedagogía poética.

La propuesta central con relación a estos tres aspectos que trabaja la maestra Clara Cuervo en este documento, (cuerpo –literatura – formación) nos lleva más allá del solo hecho de escribir.

Resalta en su artículo elementos importantes como la comprensión, el cuidado y el sentido estético del cuerpo,  en donde se toma la afectación de ser en su integralidad como un aspecto importante en el desarrollo pedagógico. La maestra Clara nos acerca a lo que somos por medio de todos y cada uno de los sentidos, siendo estos los medios para conocer, aprender y aprehender el mundo en nuestra piel y en nuestro ser.

En este aspecto radica la importancia de crear literariamente, al lograr transmitir lo que leemos del ser y de los encuentros con los otros. Parte de la importancia que debemos dar a un auto cuidado y el amor por lo que somos y por lo que el otro es y nos posibilita ser, sentir y vivir. Nada pasa por delante de nosotros sin que nos toque y viceversa.

Esta afectación de la que nos habla la maestra nos pide una transformación, un cambio desde la misma manera como nos vemos y como podemos ver a los otros; por eso ella dice que “afectar la subjetividad es afectar al cuerpo” y esto es formar. Si obviamos todo lo que pasa a nuestro alrededor y tratamos de pasar de largo sin que la historia nos toque, sin que los demás nos afecten, le abriremos la puesta a las experiencias funestas que socialmente han ido acabando al ser humano en toda su expresión.

Lo ético entonces vendría a ser la sensibilidad que podemos desarrollar hacia un aspecto crítico de nuestra mirada y de nuestra participación en el mundo, con el mundo y para él mundo. Martí lo expresa de la siguiente manera:

“Pensar el arte es pensar al otro, como asumía Martí,  “con el hombre y para el hombre” “El arte no ha de dar la apariencia de las cosas sino su sentido”  (Alzaga, 1983).”[1]

 

Esto implica que la pedagogía poética haga que nos detengamos para conocer y comprender  este vehículo tan maravillosos que es el cuerpo, nuestro cuerpo, el cuerpo de todos, el cuerpo del otro en mi. Saber reconocer lo que somos nos permite cuidar adecuadamente de él y solo allí podremos darle sentido a nuestra existencia.

Socialmente nos han coartado tanto que aunque nos cueste romper esas cadenas para cambiar de manera de pensar, solo ese hecho nos enseñará a ser lo que queremos ser y no lo que otros desean que seamos. Lo expresa así la maestra al citar a Paulo Freire:

 

 

“Así cuando, la subjetividad no siente los ojos de otros mirando las propias acciones se desequilibra y por ello, no sabe cómo cuidar y proteger.  Al contrario, se exacerba su inhumana condición: yo soy porque otros me miran, sin ello no tengo sentido humano.” [2]

 

Por el contrario  “Hay que entender que nuestro yo es el  resultado  de que  alguien  nos haya  cuidado  (Gil, 2009)”[3], y la maestra Clara Cuervo hace énfasis en ello, al invitarnos a hacer de nuestros encuentros una praxis social,  que partiendo del arte podemos llegar al auto reconocimiento, ese que nos permite crear en diferentes dimensiones y llena de sentido y de significado nuestra existencia. La palabra hecha poesía es una herramienta que moviliza y sensibiliza al ser.

 

 

Problematizar:

¿Para qué la disciplina del cuerpo?

La disciplina del cuerpo es la que impide que nos enajenemos del mundo personal y social, la disciplina de cuerpo nos lleva a sentir, vivir y nacer cada día, cada momento y en cada experiencia. No podemos adoptar una posición crítica si impedimos que el mundo nos toque con su realidad.

Ser parte del mundo es saber que el otro existe como existo yo. Cuidar de nosotros es un responsabilidad que se ve reflejada en todos los aspectos sociales, políticos y culturales de la humanidad.

 

¿Cómo es la relación de usted con su cuerpo?

  El trabajo que he venido desarrollando en el plano educativo me ha conflictúado muchas veces, porque debo enseñar a los niños a que se cuiden y respeten a sí mismos como a sus compañeros. Pero hace más de una década he tenido que trabajar más con migo misma, al darme cuenta que no siempre me cuidaba como debía, así que reconocí que si quiero aprender a cuidar de otro, primero debo aprender a cuidar de mí, y en torno a ello priorizo y mido mis fuerzas en cada aspecto de mi vida.

 

 

Crear: ¿Cómo hacer posible una pedagogía poética del cuerpo?

Para mí, pienso que solo hay una manera por donde comenzar. Nosotros los seres humanos somos piel, todos nuestros sentidos están despiertos al mundo si queremos despertar con él. Lo primero que experimentamos al nacer es el aire al respirar, el olor a mamá, el calor de su piel, el color de las voces que habitan a nuestro alrededor, el sabor de la canela, la panela y la miel todo ello encerrado en el sabor a casa de cada quien.

Nuestros recuerdos están anclados allí, en el parque que nos vio crecer, el aroma de las flores del jardín, la voz de la maestra de kínder, el canto del gallo y la sonrisa de Fermín.

Cómo empezamos entonces a escribir? Primero debemos aprender a leernos por dentro y por fuera, para que nosotros como maestros ayudemos a que esos libros de cuerpo tibio, de ojos grandes y labios rojos se abran frente a nosotros, que dibujen con imágenes y con palabras lo que descubrimos a diario de nosotros mismos, de los otros y de todo cuanto hay a nuestro alrededor.

Poder saborear lo dulce y lo amargo, lo agrio y lo ácido de cada día al compás del viento, la brisa o el sol, es si no la única manera, por lo menos una de tantas para reconocer en cada línea del día, una oportunidad para tatuar en el papel la poesía que nos reconocer como seres únicos e irrepetibles del mundo, con e mundo y para el mundo.

 

Trabajo por grupos en los Blogs a partir de las propuestas dadas por la profesora.

 

Interprete en este video las representaciones expuestas por Clara Cuervo  de:.

 

Cuerpo El cuerpo de Pink el protagonista se ve encarcelado, horrorizado por la guerra, esa guerra interna en la que se debate el protagonista y lo llevan a encerrarse en medio de los cuatro muros de la habitación del  hotel. Hay una serie de huellas que él tiene a partir de experiencias que marcaron su vida y experimenta la soledad y la humillación en su cuarto.

 

Los recuerdos lo hacen sentir la orfandad, ya que la guerra le arrebató a su padre y aunque el protagonista no vivió la guerra en carne propia, recrea las escenas crudas emulando esta amalgama de sentimientos en la que se encuentra desde su gran pérdida. Todo lo que crea y experimenta a partir de este momento refleja la manera como se destruye por dentro y por fuera, así como la forma que acaba con todo lo que hay a su paso.

 

El cuerpo del que nos habla la película difiere por completo de ese cuerpo que nos invita la maestra Clara a rescatar, valorar, dignificar y cuidar. Es un llamado a ver lo que podemos hacer si no nos sintonizamos con la poesía del cuerpo para poder transformar y soñar en lugar de alienar.

 

Estudiante: Desde niño vive la humillación y el rechazo de sus compañeros y de su maestro. Su forma de expresar su sentir por medio de la poesía es motivo de burlas. Esto lo violenta de tal manera que aprende a transmitir de otra forma, la auto destrucción es evidente a su paso. Los gusanos que emergen de su cabeza nos muestran una perdida completa de sí mismo. Solo hay destrucción , los martillos en las ruinas son su gran necesidad por acabar con todo, nada se salva. Las alucinaciones son sus deseos reprimidos y su dolor.

Este estudiante dejó que la sociedad de control lo convirtiera en ese muñeco de trapo que apenas se mueve. Dejó de hacer poesía y se reprime tanto que es incapaz de crear en un lugar diferente al baño.

 

Maestro: Es una marioneta que por sus abusos solo le inspira odio y repulsión. Marcó a sus estudiantes, pero en particular a Pink, al imponerle una manera de sentir y de pensar. A este maestro se le olvidó su tarea de educar cuando no lo quiso acompañar a descubrir lo que sentía con amor, respeto y consideración. No se apropio de la realidad del otro y a su vez enseñó y reforzó a los otros a ser despiadado con sus iguales.

 

Sociedad de la vigilancia: la experiencia de la alienación de los estudiantes por la sociedad de control los aísla y los obliga a actuar de manera desordenada, en aras de no perderse a sí mismos que es lo que termina por suceder pues se auto destruyen de diferentes maneras llegando al caos cuando todo explota y ninguna cosa es como parece ser.

 
 

2. Seleccioné uno de los poemas evidenciados en este ensayo, ilústrelo (por favor tenga en cuenta que la ilustración hace parte de la interpretación y que debe ser de su autoría) y a partir de uno de sus versos elabore otro verso.

 

Y Dios me hizo

mujer, de pelo largo,

ojos,

nariz y boca de

mujer. Con curvas

y pliegues

y suaves hondonadas

y me cavó por dentro,

me hizo un taller

de seres humanos.

 

Tejió delicadamente mis nervios

 y balanceó con cuidado

 el número de mis hormonas.

Compuso mi sangre

y me inyectó con

ella para que irrigara

todo mi cuerpo;

nacieron así las ideas,

los sueños,

el instinto.

 

Todo lo creó suavemente

a martillazos de soplidos

y taladrazos de amor,

las mil y una cosas que me hacen mujer todos los días por

las que me levanto orgullosa

todas las mañanas

y bendigo mi sexo. 

(Belli, 2010)

 

Su diseño tan perfecto

Corresponde con tu cuerpo.

Esculpió en ti lo que me hace falta

Y me llena de calor,

El sabor de tu dulce sueño

Y mi respirar lento

Desde el cielo su obra

La contempla con amor

(Bertha Cecilia Zárate, 2013)

 

 
 
 
 
 
Bibliografía
 
Cuervo M. Clara I. Cuerpo con sentido: hacia una pedagogía poética
 
 



[1] Cuerpo con sentido, hacia una pedagogía poética. Auto citado por la maestra Cuervo. Clara I.
[2] Ibídem
[3] ibídem

viernes, 19 de abril de 2013


En búsqueda del Cuerpo con sentido

Hacer una interpretación de algunos elementos en el  video de Pink Floyd “la pared”  es también un ejercicio sobre repensar  la educación, pues aun hoy en muchas instituciones ya  sean gubernamentales o  educativas el estudiante es una simple pieza del engranaje que posibilita visibilizar el futuro en términos de eficiencia y productividad, donde el maestro es una simple herramienta que busca pulir y fundir  cuerpos en un mismo molde, cuerpos que no manifiesten oposición alguna a la sociedad que los rige. Obnubilados por el despliegue de la  publicidad que pregona pletóricas bendiciones de un estado dominante.
Pero el cuerpo es mucho más que eso es constituyente de la libertad humana, de su expresión y su deseo, del aprendizaje como experiencia, como relación con todo y con todos quienes le rodean.

Si me quieres, quiéreme entera,                                      
no por zonas de luz y sombra…
Si me quieres, quiéreme negra
y blanca. Y gris, y verde y rubia,
y morena…
Quiéreme día,
quiéreme noche…
¡Y madrugada en la ventana abierta!…
Si me quieres, no me recortes:
¡Quiéreme toda… O no me quieras!”

(Dulce María Loinaz)

Enséñame a quererte así
Pues nunca aprendí como era
la sociedad me formó
Y me forjó en una hoguera
Ya nada más escucharte
Me doy cuenta que he perdido
La posibilidad infinita
Del   Como pudo  haber sido.

Walter Arias




miércoles, 17 de abril de 2013

"La pared", de Pink Floyd, a la luz de Cuervo (2011)


"Simplemente esto y nada más"
(Poe, 1845)

Cuerpo: es cada uno. Los estudiantes parecen no ser conscientes al principio, pero luego lo comprenden, y se hacen visibles.

Estudiante: cada niño que se somete a esa sociedad de vigilancia que es la escuela.

Maestro: el instrumento de represión, que pretende homogeneizar "la masa" de estudiantes, ignorando sus particularidades.

Sociedad de la vigilancia: es evidente solo a partir de los maestros, pues los niños ni siquiera tienen la posibilidad de observarse entre sí. El profesor puede (debe) verlo todo y saberlo todo, y su paranoia le impulsa a anular las posibles diferencias.



El poema (el fragmento) elegido es:


"Vivo en la cima de un otero,
En una casa encalada y solitaria
Y esto me define." (Pessoa)





Vivo en misticismo, en mi mismo,
danzando al ritmo de mi sangre.



Giovanny Oliveros P.

domingo, 14 de abril de 2013

La experiencia sobre la lectura Jorge Larrosa


LARROSA JORGE. LA EXPERIENCIA DE LA LECTURA
ESTUDIOS SOBRE LITERATURA Y FORMACIÓN.



“Jorge Larrosa, 1951, licenciado en pedagogía y filosofía, doctor en Pedagogía, y catedrático de Filosofía de la Educación en la Universidad de Barcelona, ensayista.” <!--[if !supportFootnotes]-->[1]<!--[endif]--> Su reflexión en torno a la lectura nos deja evidenciar que Larrosa resalta la importancia de la lectura literaria como parte fundamental de la formación del individuo. Cuando en su libro “La Experiencia de la lectura. Estudios sobre literatura y formación, dedica un capítulo al problema de la traducción literaria. El título del capítulo "Leer es traducir", hace eco a la idea de Steiner “Comprender es traducir” es llamado por Larrosa familiarización de lo extraño y extrañamiento de lo familiar. <!--[if !supportFootnotes]-->[2]<!--[endif]-->
Larrosa hace énfasis en la lectura como un ejercicio de traducción literaria, en la mediad en que cada individuo se deje impregnar del mundo este puede captar, interpretar y re significarlo y que con su experiencia le da un sentido al mismo como parte de su formación.
PUBLICACIONES: Estudios sobre literatura y formación (1996), Pedagogía profana. Ensayos sobre lenguaje, subjetividad y educación (2000), Entre las lenguas. Lenguaje y educación después de Babel (2003) y La experiencia de la lectura (2004)”<!--[if !supportFootnotes]-->[3]<!--[endif]-->, Entre otras.


Caracterice el texto desde la lectura como formación y la formación como lectura.

Literatura, experiencia y formación (entrevista por Alfredo J. de Veiga Neto) a Jorge Larrosa.

La entrevista realizada por el Señor Alfredo Veiga al escritor Jorge Larrosa, parte de una secuencia de preguntas que conducen a la visión y concepto del escritor, en torno a la lectura como formación.
A medida que surgen las respuestas, el señor Veiga, hace preguntas de aclaración que permiten sustentar  y profundizar la teoría de Larrosa, en donde nos ayuda a comprender la intención, visión y función de la misma.

Jorge Larrosa comienza hablándonos de la lectura como formación, la producción del sentido de la misma implica pensar en un tipo de relación entre la formación de la lectura y la lectura como formación. De esta manera podemos ver como se construye y se representa el saber humano.

Larrosa nos invita a ver aquello en lo que usualmente no nos fijamos y es precisamente en la importancia de la relación que como individuos entablamos con el texto y no en la que siempre hacemos énfasis, en el texto con relación a la lectura.

Esto implica que al reconocer la relación del ser humano con el texto, es permitir una afectación directa, en donde surge la transformación y nos deja llegar al sentimiento, nos conmueve, nos hace trascender, nos construye a cada uno de forma diferente a partir de la experiencia de ser lo que somos en nuestra individualidad, en nuestra esencia, entre lo que sabemos y entre lo que somos.

Pedagógicamente direccionamos las lecturas hacia los textos, creamos de esta manera fronteras que limitan y controlan nuestra capacidad de formación y de transformación. Cuando no escuchamos lo  que el otro piensa, estamos cancelando la oportunidad de ver una manera diferente de percibir el mundo.

Larrosa da una importancia significativa a la experiencia, la lectura es una actividad de formación en relación con el conocimiento y la subjetividad de la misma, en la medida en que se entable una relación intima entre estos elementos y el texto podemos nutrir nuestra experiencia.

La experiencia de cada ser humano es algo personal, e irrepetible, de ahí que no podemos pretender que al leer un texto todos comprendamos lo mismo o que nos quedemos con los mismo aprendizajes, Larrosa hace énfasis en este aspecto, al decir que por ética personal, no podemos imponer nuestra experiencia a otro ser humano, la vida de cada quien está plena de las vivencias que de manera individual le han hecho ser quien es y de esa pluralidad de individualidades, es que aprendemos los demás en los diferentes encuentros que la vida nos permite.

Las experiencias propias y de los otros comprometen nuestra capacidad de escucha, de atención y de apropiación. El conocimiento que no es experiencia no transforma. Por eso el conocimiento debe ser de todos y no de unos pocos, Larrosa nos pide que como maestros podamos brindar este conocimiento a todos por igual, sin hacer uso de un lenguaje o de una condición elitista que excluya a cualquier vida humana.

Porque la lectura es ese algo que tiene que ver con aquello que nos hace ser lo que somos. Evitar la pedagogía dominante es no tener que darle forma a la individualidad para perder nuestra autonomía e identidad, ni ser con-formes a lo que los otros nos quieran enseñar. Es recuperar la idea de aportar algo nuevo y hacer parte de este nacimiento.


Problematizar:

¿Por qué leer desde lo que no se necesita, no se sabe, y no se interroga?
En principio no podríamos decir qué se necesita o qué no se necesita. Para cada quien es diferente. Teniendo en cuenta la lectura, los videos y las entrevistas a Larrosa, él rescata cada individualidad y la riqueza de las experiencias personales son las que llenan de sentido la vida. Esta lectura particular de la realidad es la que enriquece la experiencia de la pluralidad. Así es como transformamos el mundo.

Si siempre leyéramos solo desde lo que se sabe no habría nada por descubrir, nuestro aprendizaje y nuestra manera de pensar para todos tendría una forma definida. Pero al leer desde lo que no se sabe, se nos permite descubrir y transformar nuestra mirada y nuestra manera de pararnos en el mundo y esto es identidad.

No tener esta oportunidad es carecer de preguntas, de experiencias, de vida. Y en cada una de estas oportunidades como lo dice Larrosa podemos recuperar el mundo. Pero este no puede ser un aprendizaje que solo se limite a ser realidad fuera de las aulas de clase, la experiencia y la vida también deben estar dentro de ellas.  Es preciso aprender enfrentar la incertidumbre, esto es abrir la posibilidad de leer la realidad sin que nadie se lo explique a uno. No hay una sola realidad. Hay una realidad por cada  individualidad. Uno no sabe lo que ve, tiene que salir a descubrir de qué se trata y cuando logra hacerlo está haciendo una lectura del mundo y un encuentro con el mismo, lo cual compromete el cuerpo y el alma como lo dice Larrosa. Tal vez esta sea una manera de fabricar las ganas de vivir.


Crear: ¿Cómo lee usted? ¿Para la experiencia o el estímulo? Responda a esta pregunta

Usualmente leo todo lo que me puede aportar a mi trabajo y a mi estudio. El espacio debe ser armónico y adecuado. Muchas veces los temas llegan como caídos del cielo, porque sin darme cuenta me dan respuestas a preguntas que nunca había hecho, pero descubrir estas respuestas me deja ver que estaba necesitando de ellas. 

Llevo a cabo lecturas personales, que me construyen y me fortalecen. Evidencio que muchas de estas se hacen vida en mi cotidianidad, en la relación con los niños, con los padres, con los amigos y familiares.
A diario veo espejos que miran desde diferentes puntos de vista y reflejan en mi multiplicidad de seres que a veces desconozco y que me constatan o cuestionan para un nuevo día.

Bibliografía
Larrosa Jorge. La Experiencia de la Lectura. Estudios sobre Literatura y Formación. Ed. Laertes http://unermbfundamentos.blogspot.com/2010/08/fragmento-de-la-experiencia-de-la.html

Presentation Prezi
Bertha Cecilia Zárate Camargo



http://prezi.com/sbys8cjuqret/present/?auth_key=134szsj&follow=ha0otlcuisxi

presentación Prezi

http://prezi.com/sbys8cjuqret/present/?auth_key=134szsj&follow=ha0otlcuisxi
Otro Humberto, no Maturana, hace Eco del nombre de Larrosa.

G O P